Technischer Redakteur (m/w/d)

Dokumentation komplexer Bearbeitungszentren und Automations-projekte nach konzeptioneller Vorgabe

Bearbeitung relevanter Grafiken und Modelle mit dem CAD-System Pro-Engineer und Erstellung von Artikelnummern mit Windchill

Erstellung und Publikation von Kundendokumentationen und Service Agent-Daten im Redaktionssystem

Durchführung von Änderungen an Kundendokumentationen, Textbausteinen und Stücklisten

Durchführung von Übersetzungen in Zusammenarbeit mit dem Übersetzungsdienstleister und Überwachung der Termine

Mitarbeit an der Dokumentation-Standardisierungsrunde zwischen AG und CO und Umsetzung deren Ergebnisse

Abklärung und Einholung von technischen Dokumentationen der Unterlieferanten

Abklärung von Funktionsbeschreibungen mit anderen Fachabteilungen wie Konstruktion, Qualitätssicherung, Beschaffung, Einkauf Produktion und Service

Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung sowie Weiterbildung zum Techniker, Meister (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikationen

Berufserfahrung im Bereich Technische Dokumentation für Werkzeugmaschinen

Erfahrungen im Umgang mit Redaktionssystemen und sicherer Umgang mit den MS Office-Programmen, Windchill und Creo

Eigenständiges und verantwortungsbewusstes Arbeiten

Teamfähigkeit, Flexibilität und Kommunikationsstärke

Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Weitere Sprachkenntnisse sind von Vorteil

Ein hoch motiviertes Team und ein modernes Arbeitsumfeld im Herzen Bayerns

Eine selbstständige Arbeitsweise, herausfordernde Aufgaben mit großer Eigenverantwortung in einem globalen Konzern

Eine langfristige berufliche Perspektive mit einer Festanstellung

Gute Weiterbildungsmöglichkeiten, um Ihr Engagement zu unterstützen und Ihre Stärken zu fördern